Evónimo Jean Hugues - Euonymus japonicus

El Huso japonés 'Jean Hugues' es una variedad de Fusain du Japon que se apreciará por su similitud con el boj bordure. Es un pequeño arbusto erguido, bajo y denso, adornado con pequeñas hojas de un verde muy oscuro durante todo el año, animadas por jóvenes brotes verde claro en primavera. Será valioso para el diseño de un borde, un laberinto o un pequeño seto bajo de aspecto cuidado. También lucirá bien en una bonita maceta en la terraza o el balcón, recortado en topiario.

El Huso japonés Jean Hugues pertenece a la familia de las Celástraceas. Su ancestro, llamado Euonymus japonicus en latín, es originario, como su nombre sugiere, de Japón. Pero también se encuentra en China y Corea. En la naturaleza, este gran arbusto crece en pendientes, en zonas abiertas en el borde del bosque, hasta la orilla del mar donde puede convertirse en un árbol de 8 m de altura. Su rusticidad es del orden de -7 a -10°C, y su crecimiento es bastante lento.

El cultivar 'Jean Hugues' es una forma enana, reducida en todas sus partes. Crece muy lentamente, presenta un porte bien denso, estrecho y muy bajo, y no superará los 90 cm de altura (en promedio 75 cm) por 30-40 cm de ancho. Su porte es naturalmente erguido, sostenido por ramas verticales. Sus ramas llevan un follaje muy denso, compuesto por pequeñas hojas lustrosas, de 2 a 4 cm de largo, que van del verde-amarillo claro cuando son jóvenes al verde bosque en la madurez. La floración, discreta, tiene lugar en mayo-junio, en el extremo de los jóvenes brotes. Minúsculas flores blancas verdosas de 4 pétalos se agrupan en racimos. Son polinizadas por insectos y les siguen la formación de pequeños frutos verdes que se tornan rosados y anaranjados en otoño, suspendidos bajo las ramas. El follaje, persistente, puede ser quemado por fuertes heladas.

El Huso japonés Jean Hugues es una buena alternativa al boj en un jardín a la francesa. También se puede colocar en una rocalla, para realzar plantas tapizantes (aubrietias, canastas de plata u oro) y en cojines (Armeria, saxífragas, claveles...). Su follaje oscuro y su sobriedad natural realzan todas las floraciones y todos los follajes coloridos. Bien adaptado a la orilla del mar y a los jardines de ciudad, el Huso japonés se utiliza a menudo para formar setos en el borde de un camino o en el límite de una propiedad para protegerla del viento y de miradas indiscretas. Se adapta bien al cultivo en maceta, que se puede colocar en la terraza o el balcón, y se presta bien a la poda.